All American | All American : Homecoming

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.11 intitulé "What Now ?".

Synopsis : A son retour de vacances, Simone se jette dans la distraction, y compris son tournoi de tennis, pour éviter de faire face à ce qui la dérange vraiment. Lorsque Damon se retrouve avec plus de questions que de réponses, il trouve l'aide de Thea. Avec l'aide de Nathaniel, JR se rend compte qu'il doit changer son récit sur la façon dont il se voit après avoir eu un moment de jeu viral. Pendant ce temps, Amara se rapproche des problèmes avec Bringston et la paranoïa de l'entraîneur Marcus est à son plus haut niveau.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 10 mai 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.18 intitulé "Came Back For You".

Synopsis : Spencer est prêt à franchir la prochaine étape de son parcours NIL, mais tout pourrait être en danger avant qu'il n'ait une chance de commencer. Olivia est prise dans son histoire et apprend rapidement que cela pourrait tout lui coûter. Jordan reçoit une surprise qui met un frein à ses plans avec Layla, alors que Billy est inquiet pour son travail et reçoit de sages conseils qui l'amènent à élaborer un nouveau plan. Pendant ce temps, Cooper et Laura se rendent compte qu'elles pourraient s'entraider d'une manière inattendue.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 10 mai 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.11 intitulé "What Now ?".

Synopsis : A son retour de vacances, Simone se jette dans la distraction, y compris son tournoi de tennis, pour éviter de faire face à ce qui la dérange vraiment. Lorsque Damon se retrouve avec plus de questions que de réponses, il trouve l'aide de Thea. Avec l'aide de Nathaniel, JR se rend compte qu'il doit changer son récit sur la façon dont il se voit après avoir eu un moment de jeu viral. Pendant ce temps, Amara se rapproche des problèmes avec Bringston et la paranoïa de l'entraîneur Marcus est à son plus haut niveau.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 09 mai 2022 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 10 mai 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW pousuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.18 intitulé "Came Back For You".

Synopsis : Spencer est prêt à franchir la prochaine étape de son parcours NIL, mais tout pourrait être en danger avant qu'il n'ait une chance de commencer. Olivia est prise dans son histoire et apprend rapidement que cela pourrait tout lui coûter. Jordan reçoit une surprise qui met un frein à ses plans avec Layla, alors que Billy est inquiet pour son travail et reçoit de sages conseils qui l'amènent à élaborer un nouveau plan. Pendant ce temps, Cooper et Laura se rendent compte qu'elles pourraient s'entraider d'une manière inattendue.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 09 mai 2022 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 10 mai 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Cette semaine, la chaine The CW poursuivait la diffusion de la saison 1 de All American Homecoming avec l'épisode 1.10 intitulé Move On.

Il semblerait que les fans habituels étaient au rendez-vous bien qu'ils étaient  335 000 téléspectateurs, soit un petit taux stable de 0.10%.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode.

source

Cette semaine, la chaine The CW poursuivait la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.17 intitulé Hate Me Now.

Il semblerait que les fans habituels étaient au rendez-vous devant leur petit écran bien qu'ils n'étaient que 447 000 téléspectateurs, soit un taux de 0.12%.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode.

source

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1  avec l'épisode 1.10 intitulé "Move On".

Synopsis : Enthousiasmée par la semaine de service, Simone canalise tous ses efforts bénévoles vers son mentor et a une idée pour un projet plus important et obtient l'aide d'alliés inattendus. La quête de Damon pour découvrir le lien de son père avec Céline a des révélations surprenantes. Keisha et Cam entrent dans une conformation, ce qui fait comprendre à Keisha qu'elle doit continuer à se concentrer sur l'amélioration de soi. Encore sous le choc de ce qui s'est passé, Thea décide d'affronter ses peurs. Pendant ce temps, Amara apprend qui la cherche, mais ne semble pas recevoir de soutien de la part de l'administration, mais plutôt de quelqu'un de surprenant.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 03 mai 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.17 intitulé "Hate Me Now".

Synopsis : Spencer et Olivia sont obligés de reconnaître à quel point ils ont changé après un certain temps ensemble, ce qui ne va pas sans heurts et qui met leur relation à rude épreuve. Lors d'un road trip à San Diego, Jordan aide Layla à trouver le courage dont elle a besoin. Asher se tourne vers Billy pour obtenir des conseils après avoir obtenu une grande opportunité qui pourrait lui coûter plus cher que ce qu'il avait négocié en ce qui concerne ses amitiés. Pendant ce temps, Coop et Patience parviennent à un accord sur la manière de gérer leur nouvelle situation.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 03 mai 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.10 intitulé "Move On".

Synopsis : Enthousiasmée par la semaine de service, Simone canalise tous ses efforts bénévoles vers son mentor et a une idée pour un projet plus important et obtient l'aide d'alliés inattendus. La quête de Damon pour découvrir le lien de son père avec Céline a des révélations surprenantes. Keisha et Cam entrent dans une conformation, ce qui fait comprendre à Keisha qu'elle doit continuer à se concentrer sur l'amélioration de soi. Encore sous le choc de ce qui s'est passé, Thea décide d'affronter ses peurs. Pendant ce temps, Amara apprend qui la cherche, mais ne semble pas recevoir de soutien de la part de l'administration, mais plutôt de quelqu'un de surprenant.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 02 mai 2022 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 03 mai 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW pousuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.17 intitulé "Hate Me Now".

Synopsis : Spencer et Olivia sont obligés de reconnaître à quel point ils ont changé après un certain temps ensemble, ce qui ne va pas sans heurts et qui met leur relation à rude épreuve. Lors d'un road trip à San Diego, Jordan aide Layla à trouver le courage dont elle a besoin. Asher se tourne vers Billy pour obtenir des conseils après avoir obtenu une grande opportunité qui pourrait lui coûter plus cher que ce qu'il avait négocié en ce qui concerne ses amitiés. Pendant ce temps, Coop et Patience parviennent à un accord sur la manière de gérer leur nouvelle situation.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 02 mai 2022 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 03 mai 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Cette semaine, la chaine The CW poursuivait la diffusion de la saison 1 de All American Homecoming avec l'épisode 1.09 intitulé Ordinary People.

Il semblerait que les fans habituels étaient au rendez-vous bien qu'ils étaient  391 000 téléspectateurs, soit un petit taux stable de 0.10%.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode.

source

Cette semaine, la chaine The CW poursuivait la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.16 intitulé Labels.

Il semblerait que les fans habituels étaient au rendez-vous devant leur petit écran bien qu'ils n'étaient que 518 000 téléspectateurs, soit un taux de 0.14%.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode.

source

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.09 intitulé "Ordinary People".

Synopsis : Simone et la bande se rassemblent autour d'Amara alors qu'elle se demande quoi faire ensuite après la révélation de nouvelles informations. Marcus est enthousiasmé par le match de baseball entièrement HBCU qu'il a organisé jusqu'à ce qu'un ancien coéquipier réveille de mauvais souvenirs qui pourraient tout faire dérailler. Alors que Damon, JR et l'équipe sont concentrés sur le jeu, ils sont confrontés à des invités difficiles et à de nouveaux adversaires. Thea est confrontée à un danger qui lui coûte une relation et en amène une nouvelle personne dans sa vie. Pendant ce temps, Simone a du mal à expliquer à Jordan sa "rupture" d'amitié avec Damon.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 26 avril 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.16 intitulé "Labels".

Synopsis : Avec un peu d'ardeur sur Spencer, il doit comprendre quelle est sa marque, mais il découvre qu'il n'est pas le seul à avoir du mal à découvrir qui il est. L'histoire d'Olivia complique les choses pour Jordan et potentiellement pour elle aussi. Patience organise une soirée de lancement pour son nouvel album et les choses deviennent gênantes pour elle et Coop. Billy a du mal à équilibrer tout ce qui se passe dans sa vie. Pendant ce temps, Layla et Jordan sont obligés d'affronter leurs anciens démons lorsqu'ils sont enfermés dans le studio d'enregistrement de Layla, ce qui met leur amitié à l'épreuve.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 26 avril 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.09 intitulé "Ordinary People".

Synopsis : Simone et la bande se rassemblent autour d'Amara alors qu'elle se demande quoi faire ensuite après la révélation de nouvelles informations. Marcus est enthousiasmé par le match de baseball entièrement HBCU qu'il a organisé jusqu'à ce qu'un ancien coéquipier réveille de mauvais souvenirs qui pourraient tout faire dérailler. Alors que Damon, JR et l'équipe sont concentrés sur le jeu, ils sont confrontés à des invités difficiles et à de nouveaux adversaires. Thea est confrontée à un danger qui lui coûte une relation et en amène une nouvelle personne dans sa vie. Pendant ce temps, Simone a du mal à expliquer à Jordan sa "rupture" d'amitié avec Damon.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 25 avril 2021 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 26 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW pousuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.16 intitulé "Labels".

Synopsis : Avec un peu d'ardeur sur Spencer, il doit comprendre quelle est sa marque, mais il découvre qu'il n'est pas le seul à avoir du mal à découvrir qui il est. L'histoire d'Olivia complique les choses pour Jordan et potentiellement pour elle aussi. Patience organise une soirée de lancement pour son nouvel album et les choses deviennent gênantes pour elle et Coop. Billy a du mal à équilibrer tout ce qui se passe dans sa vie. Pendant ce temps, Layla et Jordan sont obligés d'affronter leurs anciens démons lorsqu'ils sont enfermés dans le studio d'enregistrement de Layla, ce qui met leur amitié à l'épreuve.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 25 avril 2021 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 26 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.08 intitulé "Just a friend".

Synopsis : Lorsque Damon rentre chez lui pour un voyage rapide afin d'obtenir des réponses de son père au sujet de son adoption, Simone abandonne tout pour être à ses côtés. Thea et Nathaniel se plongent dans la vie de la sororité en aidant pour un gala, mais ils découvrent que la politique de la sororité n'est pas une plaisanterie. JR sait ce qu'il veut maintenant et est prêt à se battre pour cela et Keisha aide à pousser Cam hors de sa zone de confort. Pendant ce temps, Amara se bat pour son travail en faisant une vidéo d'elle critiquant les surfaces de Bringston.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 19 avril 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.15 intitulé "C.R.E.A.M. (Cash Rules Everything Around Me)".

Synopsis : Après que Spencer ait vu des coéquipiers décrocher des contrats lucratifs, ses ambitions continuent de croître. La nouvelle amitié de Jordan avec certains coéquipiers devient plus compliquée qu'il ne l'imaginait. De son côté, Olivia obtient une nouvelle perspective pour sa pièce après ne pas avoir abandonné et avoir suivi son instinct. Asher et l'équipe ont une nouvelle perspective sur leur dynamique de groupe grâce à un étranger. Pendant ce temps, Coop fait vite des conclusions tout en protégeant quelqu'un dans son nouveau travail.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 19 avril 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.08 intitulé "Just a friend".

Synopsis : Lorsque Damon rentre chez lui pour un voyage rapide afin d'obtenir des réponses de son père au sujet de son adoption, Simone abandonne tout pour être à ses côtés. Thea et Nathaniel se plongent dans la vie de la sororité en aidant pour un gala, mais ils découvrent que la politique de la sororité n'est pas une plaisanterie. JR sait ce qu'il veut maintenant et est prêt à se battre pour cela et Keisha aide à pousser Cam hors de sa zone de confort. Pendant ce temps, Amara se bat pour son travail en faisant une vidéo d'elle critiquant les surfaces de Bringston.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 18 avril 2021 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 19 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW pousuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.15 intitulé "C.R.E.A.M. (Cash Rules Everything Around Me)".

Synopsis : Après que Spencer ait vu des coéquipiers décrocher des contrats lucratifs, ses ambitions continuent de croître. La nouvelle amitié de Jordan avec certains coéquipiers devient plus compliquée qu'il ne l'imaginait. De son côté, Olivia obtient une nouvelle perspective pour sa pièce après ne pas avoir abandonné et avoir suivi son instinct. Asher et l'équipe ont une nouvelle perspective sur leur dynamique de groupe grâce à un étranger. Pendant ce temps, Coop fait vite des conclusions tout en protégeant quelqu'un dans son nouveau travail.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 18 avril 2021 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 19 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Aujourd'hui, 15 avril, c'est l'anniversaire de Cody Christian. 

Né à Portland (Maine), l'acteur qui interprète le rôle de Asher Adams fête ses 27 ans.

HAPPY BIRTHDAY !!

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1 avec  avec l'épisode 1.07 intitulé "Godspeed".

Synopsis : Lorsque Simone est confrontée à son premier tournoi de niveau universitaire, elle apprend qu'elle doit vaincre un ennemi plus grand et inattendu et reçoit de sages conseils de Thea. De son côté, Damon a du mal avec une mission qui vont déclencher certaines de ses insécurités. Alors que JR réexamine son identité, il reçoit des conseils d'une source inattendue. Amara continue de mener sa bataille contre le président Allen et Bringston à sa manière. Pendant ce temps, la bande se rassemble autour de Keisha qui tente de gérer seule l'anniversaire de sa défunte mère car sa relation avec son père est tendue.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 11 avril 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avecl'épisode 4.14 intitulé "Changes".

Synopsis : Spencer continue d'essayer de faire ses preuves lors des entraînements, ce qui semble passer inaperçu, mais lorsqu'un autre athlète du GAU propose de l'aider à élaborer un plan différent pour revenir sur le terrain, il y réfléchit. De son côté, Coop commence un nouvel emploi dans une maison de retraite et reçoit les sages conseils d'une femme âgée. Avec les encouragements d'Asher, JJ obtient un tuteur qui l'aide à affronter une période vulnérable de son passé grâce à sa dissertation. Olivia est frustrée par sa situation de vie, mais trouve également de l'inspiration pour son prochain article. Pendant ce temps, Laura forme une entreprise de droit pénal de la défense dans la communauté mais a du mal à trouver sa place.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 12 avril 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.07 intitulé "Godspeed".

Synopsis : Lorsque Simone est confrontée à son premier tournoi de niveau universitaire, elle apprend qu'elle doit vaincre un ennemi plus grand et inattendu et reçoit de sages conseils de Thea. De son côté, Damon a du mal avec une mission qui vont déclencher certaines de ses insécurités. Alors que JR réexamine son identité, il reçoit des conseils d'une source inattendue. Amara continue de mener sa bataille contre le président Allen et Bringston à sa manière. Pendant ce temps, la bande se rassemble autour de Keisha qui tente de gérer seule l'anniversaire de sa défunte mère car sa relation avec son père est tendue.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 11 avril 2021 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 12 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW reprend la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.14 intitulé "Changes".

Synopsis : Spencer continue d'essayer de faire ses preuves lors des entraînements, ce qui semble passer inaperçu, mais lorsqu'un autre athlète du GAU propose de l'aider à élaborer un plan différent pour revenir sur le terrain, il y réfléchit. De son côté, Coop commence un nouvel emploi dans une maison de retraite et reçoit les sages conseils d'une femme âgée. Avec les encouragements d'Asher, JJ obtient un tuteur qui l'aide à affronter une période vulnérable de son passé grâce à sa dissertation. Olivia est frustrée par sa situation de vie, mais trouve également de l'inspiration pour son prochain article. Pendant ce temps, Laura forme une entreprise de droit pénal de la défense dans la communauté mais a du mal à trouver sa place.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 11 avril 2021 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 12 avril 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Anna Lore qui interprétait le rôle de Carrie, vient de décrocher un rôle dans 'Gotham Knights' de DC Comics.

Elle interprètera le rôle de Stephanie Brown aux côtés de plusieurs acteurs, tels que Oscar Morgan (Warren), Olivia Rose Keegan (Des jours et des vies), Tyler DiChiara ou encore Misha Collins (Supernatural).

Pour rappel,  Gotham Knights se déroule dans la ville de Gotham sous le choc après le meurtre de Bruce Wayne. Son fils adoptif et rebelle forme une alliance improbable avec les enfants des ennemis de Batman alors qu'ils sont tous accusés d'avoir tué le Caped Crusader. Aussi dangereux que jamais, le groupe de fugitifs pourrait être le prochain sauveur de la ville.

source

Ce soir, la plateforme SALTO poursuit la diffusion de la saison 1 avec  avec l'épisode  1.06 intitulé "Family Affair".

Synopsis : Simone est ravie que Baby Shay arrive en ville, mais grâce à Amara, un autre visiteur auquel elle ne s'attendait pas la surprend également. Damon se débat sur le terrain, tandis qu'un nouveau drame familial pourrait menacer son lien avec sa mère. JR rentre chez lui pour essayer de comprendre ce qui se passe avec ses parents, mais pas avant d'avoir fait quelque chose d'irréfléchi. Pendant ce temps, Cam aide à pousser Keisha à poursuivre ses rêves, mais sa décision pourrait ruiner une relation importante.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, mardi 29 mars 2022 à 21h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la plateforme française SALTO poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.13 intitulé "Jump On It".

Synopsis : Après des semaines de travail acharné à l'entraînement et le premier match qui approche à grands pas, Spencer a de grands espoirs de jouer son premier match universitaire. Essayant de trouver sa place dans l'équipe, Jordan noue des liens avec certains des seniors. De leurs côtés, Asher et Layla ont des révélations sur leurs relations respectives et réalisent qu'ils doivent y faire face. Coop et Patience se disent enfin leurs vérités les laissant en territoire inconnu. Pendant ce temps, Olivia apprend une leçon importante alors qu'elle essaie lentement de gravir les échelons du journal.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous donc ce soir, mardi 29 mars 2022 à 20h sur SALTO, pour visionner l'épisode en VOSTFR.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 1 avec l'épisode 1.06 intitulé "Family Affair".

Synopsis : Simone est ravie que Baby Shay arrive en ville, mais grâce à Amara, un autre visiteur auquel elle ne s'attendait pas la surprend également. Damon se débat sur le terrain, tandis qu'un nouveau drame familial pourrait menacer son lien avec sa mère. JR rentre chez lui pour essayer de comprendre ce qui se passe avec ses parents, mais pas avant d'avoir fait quelque chose d'irréfléchi. Pendant ce temps, Cam aide à pousser Keisha à poursuivre ses rêves, mais sa décision pourrait ruiner une relation importante.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 28 mars 2021 à 21h sur The CW, et dès demain mardi 29 mars 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.

Ce soir, la chaine The CW poursuit la diffusion de la saison 4 de All American avec l'épisode 4.13 intitulé "Jump On It".

Synopsis : Après des semaines de travail acharné à l'entraînement et le premier match qui approche à grands pas, Spencer a de grands espoirs de jouer son premier match universitaire. Essayant de trouver sa place dans l'équipe, Jordan noue des liens avec certains des seniors. De leurs côtés, Asher et Layla ont des révélations sur leurs relations respectives et réalisent qu'ils doivent y faire face. Coop et Patience se disent enfin leurs vérités les laissant en territoire inconnu. Pendant ce temps, Olivia apprend une leçon importante alors qu'elle essaie lentement de gravir les échelons du journal.

> Voir la bande annonce (VO)

Rendez-vous ce soir, lundi 28 mars 2021 à 20h sur The CW, et dès demain mardi 29 mars 2022 retrouvez ce nouvel épisode, en US+24 sur SALTO.